|
|
5.
|
|
|
nmcli successfully registered as a NetworkManager's secret agent. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/agent.c:141
|
|
|
6.
|
|
|
Error: secret agent initialization failed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/agent.c:143
|
|
|
7.
|
|
|
Error: polkit agent initialization failed: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/agent.c:172
|
|
|
8.
|
|
|
nmcli successfully registered as a polkit agent.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/agent.c:151
|
|
|
9.
|
|
|
GROUP
|
|
|
|
|
GURUH
|
|
Translated by
Umidjon Almasov
|
| In upstream: |
|
ГУРУҲ
|
|
|
Suggested by
Umidjon Almasov
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/common.c:362 src/nmcli/common.c:363 src/nmcli/common.c:393
src/nmcli/common.c:394 src/nmcli/connections.c:1741
|
|
|
10.
|
|
|
ADDRESS
|
|
|
0
|
|
|
|
|
МАНЗИЛ
|
|
Translated and reviewed by
Umidjon Almasov
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:41 ../clients/cli/common.c:62
|
|
|
11.
|
|
|
GATEWAY
|
|
|
1
2
|
|
|
|
|
ДАРВОЗА
|
|
Translated and reviewed by
Umidjon Almasov
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:42 ../clients/cli/common.c:63
../clients/cli/connections.c:249
|
|
|
12.
|
|
|
ROUTE
|
|
|
2
|
|
|
|
|
ЙЎНАЛИШ
|
|
Translated and reviewed by
Umidjon Almasov
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:43 ../clients/cli/common.c:64
|
|
|
13.
|
|
|
DNS
|
|
|
3
|
|
|
|
|
DNS
|
|
Translated and reviewed by
Umidjon Almasov
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:44 ../clients/cli/common.c:65
|
|
|
14.
|
|
|
DOMAIN
|
|
|
4
|
|
|
|
|
ДОМЕН
|
|
Translated and reviewed by
Umidjon Almasov
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:45 ../clients/cli/common.c:66
|
