Ubuntu
network-manager package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “networkmanager”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1 → 10 of 222 results First • Previous • • Last
9.
GROUP
组
Translated by shijing
Located in src/nmcli/common.c:362 src/nmcli/common.c:363 src/nmcli/common.c:393 src/nmcli/common.c:394 src/nmcli/connections.c:1741
12.
ROUTE
 
2
路由
Translated by shijing
Located in ../clients/cli/common.c:43 ../clients/cli/common.c:64
16.
OPTION
 
0
选项
Translated by shijing
Located in ../clients/cli/common.c:54 ../clients/cli/common.c:74
17.
invalid prefix '%s'; <1-%d> allowed
无效前缀 '%s'：允许的范围是 <1-%d>
Translated by wsxy162
Located in ../clients/common/nm-meta-setting-desc.c:101 ../clients/common/nm-meta-setting-desc.c:157
23.
default route cannot be added (NetworkManager handles it by itself)
无法添加默认的路由（NetworkManager 自己进行处理）
Translated by wsxy162
Located in ../clients/common/nm-meta-setting-desc.c:226
27.
connecting (prepare)
连接中（准备）
Translated by Leah Liu
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:295
29.
connecting (need authentication)
连接中（需要验证）
Translated by Leah Liu
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:297
31.
connecting (checking IP connectivity)
连接中（正在检查 IP 连接性）
Translated by Leah Liu
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:299
34.
deactivating
停用中
Translated by kyt
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:303 src/nmcli/connections.c:82
56.
DHCP client failed to start
DHCP 客户端启动失败
Translated by kyt
Reviewed by Luo Lei
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:378
1 → 10 of 222 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Chen Ming, Cheng Lu, Funda Wang, Huang hu, Ian Li, Leah Liu, Luo Lei, Mingye Wang, Soonjm, SuperWangCC, Tao Wei, Tony Fu, Xhacker Liu, cacate, kyt, leo, shijing, stone_unix, wsxy162, 晓风残月.