|
|
1195.
|
|
|
Couldn't decode certificate: %s
|
|
|
|
|
無法解碼憑證：%s
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
| In upstream: |
|
無法解碼證書：%s
|
|
|
Suggested by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto-gnutls.c:286
|
|
|
1196.
|
|
|
Couldn't initialize PKCS#12 decoder: %s
|
|
|
|
|
無法啟動 PKCS#12 解碼程式：%s
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto-gnutls.c:311
|
|
|
1197.
|
|
|
Couldn't decode PKCS#12 file: %s
|
|
|
|
|
無法解碼 PKCS#12 檔案：%s
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto-gnutls.c:325
|
|
|
1198.
|
|
|
Couldn't verify PKCS#12 file: %s
|
|
|
|
|
無法驗證 PKCS# 12 檔案：%s
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto-gnutls.c:337
|
|
|
1199.
|
|
|
Couldn't initialize PKCS#8 decoder: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto-gnutls.c:369
|
|
|
1200.
|
|
|
Couldn't decode PKCS#8 file: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto-gnutls.c:397
|
|
|
1201.
|
|
|
Failed to initialize the crypto engine: %d.
|
|
|
|
|
初始化 crypto 引擎失敗： %d。
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto-nss.c:70
|
|
|
1202.
|
|
|
Invalid IV length (must be at least %d).
|
|
|
|
|
不合於規定的 IV 長度（必須至少是 %d）。
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_nss.c:120 ../libnm-util/crypto_nss.c:170
|
|
|
1203.
|
|
|
Failed to initialize the decryption cipher slot.
|
|
|
|
|
初始化解密用的加密器插槽失敗。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto-nss.c:139
|
|
|
1204.
|
|
|
Failed to set symmetric key for decryption.
|
|
|
|
|
設定解密用的對稱式金鑰失敗。
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
| In upstream: |
|
設定解密用的對稱式密碼匙失敗。
|
|
|
Suggested by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto-nss.c:150
|
