|
|
612.
|
|
|
(unknown)
|
|
|
|
|
(不明)
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
| In upstream: |
|
(未知)
|
|
|
Suggested by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/utils.h:309
|
|
|
613.
|
|
|
%u Mb/s
|
|
|
|
|
%u Mb/s
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/devices.c:482
|
|
|
614.
|
|
|
on
|
|
|
|
|
開
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:4456 src/nmcli/utils.h:321
|
|
|
615.
|
|
|
off
|
|
|
|
|
關
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:4456 src/nmcli/utils.h:321
|
|
|
616.
|
|
|
Error: 'device status': %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/devices.c:1990
|
|
|
617.
|
|
|
Status of devices
|
|
|
|
|
裝置的狀態
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/devices.c:1986
|
|
|
618.
|
|
|
Error: invalid extra argument '%s'.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/connections.c:3196 src/nmcli/connections.c:9695
src/nmcli/devices.c:1969 src/nmcli/devices.c:2018 src/nmcli/devices.c:2487
src/nmcli/devices.c:2680 src/nmcli/devices.c:2747 src/nmcli/devices.c:2947
src/nmcli/devices.c:3435 src/nmcli/devices.c:3813 src/nmcli/devices.c:4439
src/nmcli/devices.c:4595 src/nmcli/devices.c:4816 src/nmcli/devices.c:4999
|
|
|
619.
|
|
|
Error: Timeout %d sec expired.
|
|
|
|
|
錯誤：逾時 %d 秒。
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/devices.c:2053 src/nmcli/general.c:528
|
|
|
620.
|
|
|
Device ' %s' successfully activated with ' %s'. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/devices.c:2130
|
|
|
621.
|
|
|
Error: Connection activation failed: ( %d) %s.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/devices.c:1678
|
