Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
11851194 of 1714 results
1185.
Failed to decode certificate.
解碼憑證失敗。
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto.c:694
1186.
Failed to initialize the crypto engine.
初始化 crypto 引擎失敗。
Translated by Terry Chuang
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto-gnutls.c:58
1187.
Invalid IV length (must be at least %zd).
不合乎規定的 IV 長度(必須至少是 %zd)。
Translated by Terry Chuang
Located in ../libnm-core/crypto_gnutls.c:99 ../libnm-util/crypto_gnutls.c:159
1188.
Failed to initialize the decryption cipher context: %s (%s)
(no translation yet)
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto-gnutls.c:120
1189.
Failed to decrypt the private key: %s (%s)
解密私密金鑰失敗: %s (%s)
Translated by Hsiu-Ming Chang
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto-gnutls.c:134
1190.
Failed to decrypt the private key: unexpected padding length.
解密私密金鑰失敗:無預期的填空長度。
Translated by Terry Chuang
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto-gnutls.c:147 src/libnm-crypto/nm-crypto-nss.c:221
1191.
Failed to decrypt the private key.
解密私密金鑰失敗。
Translated by Terry Chuang
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto-gnutls.c:159 src/libnm-crypto/nm-crypto-nss.c:233
1192.
Failed to initialize the encryption cipher context: %s (%s)
(no translation yet)
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto-gnutls.c:210
1193.
Failed to encrypt the data: %s (%s)
加密資料失敗: %s (%s)
Translated by Hsiu-Ming Chang
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto-gnutls.c:238
1194.
Error initializing certificate data: %s
初始化憑證資料時發生錯誤:%s
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto-gnutls.c:263
11851194 of 1714 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carbo Kuo, Chao-Hsiung Liao, Copied by Zanata, Elmaz Yu, Hsiu-Ming Chang, Jouston Huang, Keng-Yu Lin, Po-Hsu Lin, Roy Chan, Terry Chuang, Walter Cheuk, akong, samuel-hk.