Ubuntu
snapd package

Browsing Danish translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “snappy”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.

These translations are shared with Snappy trunk series template snappy.

129 → 138 of 500 results First • • • Last
129.
Install %q snap
Installér snappen %q
Translated by Alan Mortensen
In upstream:
Installér snap'en %q
Suggested by Alan Mortensen
Located in daemon/api_snaps.go:422
130.
Install %q snap from %q channel
Installér snappen %q fra kanalen %q
Translated by Alan Mortensen
In upstream:
Installér snap'en %q fra kanalen %q
Suggested by Alan Mortensen
131.
Install %q snap from file
Installér snappen %q fra en fil
Translated by Alan Mortensen
In upstream:
Installér snap'en %q fra en fil
Suggested by Alan Mortensen
Located in daemon/api_sideload_n_try.go:185
132.
Install %q snap from file %q
Installér snappen %q fra filen %q
Translated by Alan Mortensen
In upstream:
Installér snap'en %q fra filen %q
Suggested by Alan Mortensen
Located in daemon/api_sideload_n_try.go:291
133.
Install a snap to the system
Installér en snap på systemet
Translated by Alan Mortensen
134.
Install from the beta channel
 
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
Installér fra kanalen beta
Translated by Alan Mortensen
In upstream:
Installér fra betakanalen
Suggested by Alan Mortensen
Located in cmd/snap/cmd_snap_op.go:251
135.
Install from the candidate channel
 
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
Installér fra kanalen candidate
Translated by Alan Mortensen
In upstream:
Installér fra kandidatkanalen
Suggested by Alan Mortensen
Located in cmd/snap/cmd_snap_op.go:255
136.
Install from the edge channel
 
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
Installér fra kanalen edge
Translated by Alan Mortensen
In upstream:
Installér fra forkantskanalen
Suggested by Alan Mortensen
Located in cmd/snap/cmd_snap_op.go:253
137.
Install from the stable channel
 
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
Installér fra kanalen stable
Translated by Alan Mortensen
Reviewed by Alan Mortensen
Located in cmd/snap/cmd_snap_op.go:257
138.
Install snap %q
Installér snappen %q
Translated by Alan Mortensen
In upstream:
Installér snap'en %q
Suggested by Alan Mortensen
Located in daemon/api_themes.go:237 daemon/api_snaps.go:715
129 → 138 of 500 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Mortensen, Ask Hjorth Larsen, Jimmy Frydkær Jensen, scootergrisen.