Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.

These translations are shared with Snappy trunk series template snappy.

5158 of 58 results
378.

The sign command signs an assertion using the specified key, using the
input for headers from a JSON mapping provided through stdin. The body
of the assertion can be specified through a "body" pseudo-header.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_sign.go:35
379.

The sign-build command creates a snap-build assertion for the provided
snap file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_sign_build.go:49
381.

The start command starts, and optionally enables, the given services.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_services.go:63
383.

The stop command stops, and optionally disables, the given services.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_services.go:67
387.

The unalias command removes a single alias if the provided argument is a manual
alias, or disables all aliases of a snap, including manual ones, if the
argument is a snap name.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_unalias.go:36
394.

snap %q not found in the given context.
Please use 'snap info %[1]s' to list available releases.
TRANSLATORS: %q and %[1]s refer to the same thing (a snap name).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
440.
ignore-validation
(no translation yet)
Located in cmd/snap/notes.go:161
456.
local snap %q is unknown to the store, use --amend to proceed anyway
(no translation yet)
Located in cmd/snap/error.go:212
5158 of 58 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, CerberusHeart, Céline MARIN, Guillaume Dumais, Jean-Marc, Jeryosh, Jonathan RAYBAUD--SERDA, NuitHirsute, Pascal Maugendre, Sebastien Bacher, Thomas Erhel, baj.