|
|
45.
|
|
|
The top bar will display a short identifier for the current layout, such as <gui>en</gui> for the standard English layout. Click the layout indicator and select the layout you want to use from the menu. If the selected language has any extra settings, they will be shown below the list of available layouts. This gives you a quick overview of your settings. You can also open an image with the current keyboard layout for reference.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/keyboard-layouts.page:102
|
|
|
46.
|
|
|
The fastest way to change to another layout is by using the <gui>Input Source</gui> <gui>Keyboard Shortcuts</gui>. These shortcuts open the <gui>Input Source</gui> chooser where you can move forward and backward. By default, you can switch to the next input source with <keyseq><key xref="keyboard-key-super">Super</key><key>Space</key></keyseq> and to the previous one with <keyseq><key>Shift</key><key>Super</key><key>Space</key></keyseq>. You can change these shortcuts in the <gui>Keyboard</gui> settings.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/keyboard-layouts.page:109
|
|
|
47.
|
|
|
external ref='figures/input-methods-switcher.png' md5='__failed__'
|
| Context: |
|
_
|
|
|
(itstool) path: p/media
This is a reference to an external file such as an image or video. When
the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
whatever you like once you have updated your copy of the file.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/keyboard-layouts.page:118
|
|
|
48.
|
|
|
Jim Campbell
|
|
|
(itstool) path: credit/name
|
|
|
|
|
Jim Campbell
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
C/more-help.page:14
|
|
|
49.
|
|
|
<link xref="about-this-guide">Tips on using this guide</link>, <link xref="get-involved">help improve this guide</link>…
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
<link xref="about-this-guide">Tipy k používání průvodce</link>, <link xref="get-involved">pomoc s vylepšením průvodce</link>…
|
|
Translated and reviewed by
Martin Šácha
|
|
|
|
Located in
C/more-help.page:22
|
|
|
50.
|
|
|
Get more help
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Získat další nápovědu
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
C/more-help.page:29
|
|
|
51.
|
|
|
Phil Bull
|
|
|
(itstool) path: credit/name
|
|
|
|
|
Phil Bull
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
C/net-install-flash.page:13
|
|
|
52.
|
|
|
You may need to install Flash to be able to view some websites, which display videos and interactive web pages.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Pro zobrazení některých stránek obsahujících videa a interaktivní prvky můžete potřebovat nainstalovat Flash.
|
|
Translated and reviewed by
AsciiWolf
|
|
|
|
Located in
C/net-install-flash.page:20
|
|
|
53.
|
|
|
Install the Flash plug-in
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Instalace zásuvného modulu Flash
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
C/net-install-flash.page:24
|
|
|
54.
|
|
|
Flash is a <em>plug-in</em> for your web browser that allows you to watch videos and use interactive web pages on some websites. While HTML5, which is a more modern solution, is increasingly offered, there are still some websites which won't work without Flash.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Flash je <em>zásuvný modul</em> pro váš prohlížeč, umožňující sledovat videa a používat interaktivní prvky na některých webových stránkách. Ačkoliv HTML5, jenž je moderním řešením pro tyto prvky, je používán stále více, stále existují nějaké webové stránky, jež se neobejdou bez technologie Flash.
|
|
Translated and reviewed by
AsciiWolf
|
|
|
|
Located in
C/net-install-flash.page:26
|
