Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
1120 of 25 results
87.
Applications are available in two formats: snap packages and Debian packages. An application available as a snap package is from now on referred to as a <em>snap</em>. In order to install (or remove) a snap you have to log on to the Snap Store/Ubuntu One. Some applications are available in both formats. In such a case in <app>Ubuntu Software</app> the snap will be listed first.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-install.page:33
93.
If you're installing a snap, log on to the Snap Store/Ubuntu One.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-install.page:72
94.
You will be asked to authenticate by entering your password (that is, your user password, not your Snap Store/Ubuntu One password). Once you have done that the installation will begin. The installation usually finishes quickly, but could take a while if you have a slow Internet connection.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-install.page:79
126.
Applications are available in two formats: snap packages and Debian packages. An application available as a snap package is from now on referred to as a <em>snap</em>. In order to remove (or install) a snap you have to log on to the Snap Store/Ubuntu One. Some applications are available in both formats. In such a case in <app>Ubuntu Software</app> the snap will be listed first.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-remove.page:26
133.
If you're removing a snap, log on to the Snap Store/Ubuntu One.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-remove.page:73
134.
You will be asked to authenticate by entering your password (that is, your user password, not your Snap Store/Ubuntu One password). After you have done that, the application will be removed.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-remove.page:80
145.
The Canonical Partner repository offers some proprietary applications that don't cost any money to use but are closed source. They include software like <app>Skype</app> and <app>Adobe Flash Plugin</app>. Software in this repository will appear in <app>Ubuntu Software</app> search results but won't be installable until this repository is enabled.
(itstool) path: section/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-sources.page:95
166.
Click the <gui>Download Skype for Linux DEB</gui> button.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/net-chat-skype.page:48
180.
If you want the numeric keyboard to be on also at the login screen, you can create a special configuration file. Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>T</key></keyseq> to open a terminal window, and then run this command (it's one long command, even if it may be shown wrapped on the screen - copy and paste to get it right):
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/numeric-keypad.page:37
191.
Open the <app>Terminal</app> by searching for <input>terminal</input> in the <gui>Activities overview</gui>.
(itstool) path: choose/p
(no translation yet)
Located in C/power-hibernate.page:66
1120 of 25 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksi Kinnunen, Doug Smythies, Gunnar Hjalmarsson, Heikki Mäntysaari, Jeremy Bícha, Jiri Grönroos, Kevin Godby, Matthew East, Saku Salo, Sami Jaktholm, Timo Jyrinki.