Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
2125 of 25 results
195.
If hibernate doesn't work:
(itstool) path: section/p
(no translation yet)
Located in C/power-hibernate.page:80
197.
The presence of <em>btrfs</em> partitions has proved to make hibernation fail, so check that you're not using any <em>btrfs</em> partitions. Besides removing or reformatting such partitions, you may need to remove the <em>btrfs-tools</em> package:
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/power-hibernate.page:86
199.
If the hibernate test works, you can continue to use the <cmd>sudo systemctl hibernate</cmd> command when you want to hibernate.
(itstool) path: section/p
(no translation yet)
Located in C/power-hibernate.page:99
231.
Use the Dash to find and open <gui>Startup Applications</gui>. Alternatively you can press <keyseq><key>Alt</key><key>F2</key></keyseq> and run the <cmd>gnome-session-properties</cmd> command.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/startup-applications.page:27
243.
Open the Dash and launch a <app>Terminal</app>.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/video-dvd-restricted.page:40
2125 of 25 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksi Kinnunen, Doug Smythies, Gunnar Hjalmarsson, Heikki Mäntysaari, Jeremy Bícha, Jiri Grönroos, Kevin Godby, Matthew East, Saku Salo, Sami Jaktholm, Timo Jyrinki.