Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
19 of 9 results
75.
In this context a startup disk is a USB flash drive from which you can startup and <link href="https://www.ubuntu.com/download/desktop/install-ubuntu-desktop">install Ubuntu</link>. The capacity of the USB flash drive must be at least 2 GB. Any data on the USB flash drive will be lost when you create the startup disk.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-creator.page:26
86.
An application is software that has a graphical user interface (GUI). The Ubuntu development team has chosen a default set of applications that we think makes Ubuntu very useful for most day-to-day tasks. However, you will certainly want to install more applications to make Ubuntu more useful to you. To install an application, you can use <app>Ubuntu Software</app>.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-install.page:25
95.
Greg Beam
(itstool) path: credit/name
(no translation yet)
Located in C/addremove-install-synaptic.page:11
98.
<app>Synaptic Package Manager</app> is more powerful and can do some software management tasks which <app>Ubuntu Software</app> can't. Synaptic's interface is more complicated and doesn't support newer <app>Ubuntu Software</app> features like ratings and reviews and therefore isn't recommended for use by those new to Ubuntu.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-install-synaptic.page:30
117.
On the PPA's overview page, look for the heading <gui>Adding this PPA to your system</gui>. Make a note of the PPA's location, which should look similar to: <code>ppa:mozillateam/firefox-next</code>.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-ppa.page:45
141.
Click <gui>Add</gui> and enter the APT line for the repository. This should be available from the website of the repository, and should look similar to:
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-sources.page:59
148.
It is like your own personal photo booth.
(itstool) path: info/desc
(no translation yet)
Located in C/app-cheese.page:10
158.
Chat &amp; Social Networking
(itstool) path: page/title
(no translation yet)
Located in C/net-chat.page:24
174.
<app><link href="apt:ekiga">Ekiga</link></app>
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/net-chat-video.page:30
19 of 9 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AhRum Lee, Doug Smythies, Gunnar Hjalmarsson, Gunwoo Kim, John Kim, Jung Hoehyeong, KIM DONGWON, KwonYevin, Lee Jongyoung (MARU), NAKYUNG KWON, Rockworld, Seokjoo Cho, TAESEONG KIM, minwook shin.