Ubuntu
dpkg package

Browsing Bosnian translation

Using as a guide

69.

English:

Welcome to dselect's main package listing.

You will be presented with a list of packages which are installed or available

for installation. Since you do not have the privilege necessary to update

package states, you are in a read-only mode. You can navigate around the

list using the cursor keys (please see the 'Keystrokes' help screen), observe

the status of the packages and read information about them.

You should read the list of keys and the explanations of the display.

Much on-line help is available, please make use of it - press '?' at

any time for help.

When you have finished browsing, press 'Q' or <enter> to quit.

Press <space> to leave help and enter the list now.

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Current Bosnian:

Dobrodošli dselect-ov popis glavnih paketa.

Biće Vam predstavljen popis paketa koji su instalirani ili dostupni

za instalaciju. Kako nemate privilijegije neophodne za ažuriranje

pakete,vi ste u read-only načinu rada.Možete se kretati popisom

pomoću tipki kursora (molim pogledajte 'Potezi tipkama' pomoćni ekran),posmatrajte

status paketa i čitajte informacije o njima.

Trebali biste pročitati popis tipki i objašnjenja zaslonu.

Mnogo on-line pomoći je dostupno, molimo iskoristiti je - pritisnite '?'

u bilo koje vrijeme za pomoć.

Kada ste završili s pretragom, pritisnite 'Q' ili <enter> za izlaz.

Pritisnite <space>da bi napustili pomoć i ući u popis sada.

Translated by Ana Vujanović on 2016-04-10

Reviewed by Samir Ribić on 2016-04-12

Located in dselect/helpmsgs.cc

You are not logged in. Please log in to work on translations.