Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
5059 of 275 results
50.
Make highlight less specific
(no translation yet)
Located in dselect/bindings.cc
51.
Search for a package whose name contains a string
Pakkide otsimine paki nimes sisalduva stringi järgi
Translated by Ivar Smolin
Reviewed by Ivar Smolin
Located in dselect/bindings.cc
52.
Repeat last search
(no translation yet)
Located in dselect/bindings.cc
53.
Swap sort order priority/section
Sortimisjärjestuse vahetamine: tähtsus/jaotis
Translated by Ivar Smolin
Located in dselect/bindings.cc
54.
Quit, confirming, and checking dependencies
Lõpetamine, kinnituse küsimine ja sõltuvuste kontrollimine
Translated by Ivar Smolin
Located in dselect/bindings.cc
55.
Quit, confirming without check
Lõpetamine ilma sõltuvuste kontrollita
Translated by Ivar Smolin
Located in dselect/bindings.cc
56.
Quit, rejecting conflict/dependency suggestions
Lõpetamine koos kõigi vastuolu- ja sõltuvussoovituste tagasilükkamisega
Translated by Ivar Smolin
Located in dselect/bindings.cc
57.
Abort - quit without making changes
Katkestamine - lõpetatakse ilma muudatusi tegemata
Translated by Ivar Smolin
Located in dselect/bindings.cc
58.
Revert to old state for all packages
Kõigi pakkide vana oleku taastamine
Translated by Ivar Smolin
Reviewed by Ivar Smolin
Located in dselect/bindings.cc
59.
Revert to suggested state for all packages
(no translation yet)
Located in dselect/bindings.cc
5059 of 275 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivar Smolin, Mihkel Tõnnov.