Ubuntu
dpkg package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “dselect”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
99 → 108 of 275 results First • • • Last
99.
q
q
Translated and reviewed by André Luís Lopes
Located in dselect/main.cc
100.
[Q]uit
[Q]Sair
Translated and reviewed by André Luís Lopes
Located in dselect/main.cc
101.
Quit dselect.
Sair do dselect.
Translated and reviewed by André Luís Lopes
Located in dselect/main.cc
102.
menu
menu
Translated and reviewed by André Luís Lopes
Located in dselect/main.cc
103.
Debian '%s' package handling frontend version %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Interface do gerenciador de pacotes do Debian '%s' versão %s.
Translated by Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Located in dselect/main.cc
104.
This is free software; see the GNU General Public License version 2 or
later for copying conditions. There is NO warranty.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Este é um software livre; veja a Licença Pública Geral GNU (GPL) versão 2 ou
superior para ver as condições de cópia. NÃO há garantias.
Translated and reviewed by Andre Noel
Located in dselect/main.cc
105.
<standard output>
<saída padrãot>
Translated and reviewed by André Gondim
Located in dselect/main.cc
106.
Usage: %s [<option>...] [<command>...]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in dselect/main.cc
107.
Commands:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in dselect/main.cc
108.
Options:
--admindir <directory> Use <directory> instead of %s.
--expert Turn on expert mode.
-D, --debug <file> Turn on debugging, send output to <file>.
--color <color-spec> Configure screen colors.
--colour <color-spec> Ditto.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in dselect/main.cc
99 → 108 of 275 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andre Noel, André Gondim, André Luís Lopes, Celio Alves, Felipe Augusto van de Wiel (faw), Neliton Pereira Jr., Tiago Hillebrandt.