Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3140 of 275 results
31.
Scroll onwards through help/information
Posun pomocníka/informáciami ďalej
Translated by helix84
Located in dselect/bindings.cc
32.
Scroll backwards through help/information
Posun pomocníka/informáciami späť
Translated by helix84
Located in dselect/bindings.cc
33.
Move up
Posun hore
Translated and reviewed by Peter Mann
Located in dselect/bindings.cc
34.
Move down
Posun dolu
Translated and reviewed by Peter Mann
Located in dselect/bindings.cc
35.
Go to top of list
Prejsť na začiatok zoznamu
Translated by helix84
Located in dselect/bindings.cc
36.
Go to end of list
Prejsť na koniec zoznamu
Translated by helix84
Located in dselect/bindings.cc
37.
Request help (cycle through help screens)
Vyžiadať pomoc (pohyb naprieč oknami Pomocníka)
Translated by helix84
Located in dselect/bindings.cc
38.
Cycle through information displays
Pohyb naprieč informačnými obrazovkami
Translated and reviewed by Peter Mann
Located in dselect/bindings.cc
39.
Redraw display
Prekresliť obrazovku
Translated by helix84
Located in dselect/bindings.cc
40.
Scroll onwards through list by 1 line
Posun zoznamom o jeden riadok vpred
Translated and reviewed by Peter Mann
Located in dselect/bindings.cc
3140 of 275 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Peter Mann, helix84.