|
|
11.
|
|
|
unrecognized emulation name `%s'
|
|
|
|
|
невідома назва емуляції, «%s»
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
as.c:175
|
|
|
12.
|
|
|
GNU assembler version %s ( %s) using BFD version %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Асемблер GNU, версія %s ( %s), використано BFD версії %s
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
as.c:222
|
|
|
13.
|
|
|
Usage: %s [option...] [asmfile...]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Користування: %s [параметр...] [файл мовою асемблера...]
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
as.c:238
|
|
|
14.
|
|
|
Options:
-a[sub-option...] [tab] turn on listings
[tab] Sub-options [default hls]:
[tab] c omit false conditionals
[tab] d omit debugging directives
[tab] g include general info
[tab] h include high-level source
[tab] l include assembly
[tab] m include macro expansions
[tab] n omit forms processing
[tab] s include symbols
[tab] =FILE list to FILE (must be last sub-option)
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Параметри:
-a[підпараметр...] [tab] увімкнути listings
[tab] Підпараметри [типовим є набір hls]:
[tab] c пропускати умовні залежності зі значенням false
[tab] d пропускати діагностичні інструкції
[tab] g включити загальні відомості
[tab] h включити високорівневий код
[tab] l включити збирання
[tab] m включити розгортання макросів
[tab] n пропустити обробку форм
[tab] s включити символи
[tab] =ФАЙЛ вивести до файла ФАЙЛ (має бути останнім підпараметром)
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
as.c:240
|
|
|
15.
|
|
|
--alternate initially turn on alternate macro syntax
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
--alternate початково увімкнути альтернативний синтаксис макросів
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
as.c:254
|
|
|
16.
|
|
|
--compress-debug-sections[={none|zlib|zlib-gnu|zlib-gabi}]
compress DWARF debug sections using zlib [default]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
--compress-debug-sections[={none|zlib|zlib-gnu|zlib-gabi}]
стискати діагностичні розділи DWARF за допомогою zlib (типово)
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
as.c:267
|
|
|
17.
|
|
|
--nocompress-debug-sections
don't compress DWARF debug sections
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
--nocompress-debug-sections
не стискати діагностичні розділи DWARF
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
as.c:264
|
|
|
18.
|
|
|
--compress-debug-sections[={none|zlib|zlib-gnu|zlib-gabi}]
compress DWARF debug sections using zlib
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
--compress-debug-sections[={none|zlib|zlib-gnu|zlib-gabi}]
стиснути розділи діагностики DWARF за допомогою zlib
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
as.c:274
|
|
|
19.
|
|
|
--nocompress-debug-sections
don't compress DWARF debug sections [default]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
--nocompress-debug-sections
не стискати діагностичні розділи DWARF (типово)
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
as.c:277
|
|
|
20.
|
|
|
-D produce assembler debugging messages
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-D виводити діагностичні повідомлення асемблера
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
as.c:267
|
