|
|
1013.
|
|
|
Re_peat "%s"
|
|
|
|
|
„%s” is_métlése
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../app/actions/filters-actions.c:1126
|
|
|
1014.
|
|
|
R_e-Show "%s"
|
|
|
|
|
„%s” újra meg_jelenítése
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
../app/actions/filters-actions.c:1127
|
|
|
1015.
|
|
|
Repeat Last
|
|
|
|
|
Legutóbbi művelet megismétlése
|
|
Translated by
Arpad Biro
|
|
Reviewed by
Laszlo Dvornik
|
|
|
|
Located in
../app/actions/filters-actions.c:1165
|
|
|
1016.
|
|
|
Re-Show Last
|
|
|
|
|
Legutóbbi művelet újramegjelenítése
|
|
Translated by
Arpad Biro
|
|
Reviewed by
Laszlo Dvornik
|
|
|
|
Located in
../app/actions/filters-actions.c:1167
|
|
|
1017.
|
|
|
Fonts Menu
|
| Context: |
|
fonts-action
|
|
|
|
|
Betűkészletek menü
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../app/actions/fonts-actions.c:44
|
|
|
1018.
|
|
|
_Rescan Font List
|
| Context: |
|
fonts-action
|
|
|
|
|
_Betűkészletlista frissítése
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../app/actions/fonts-actions.c:48
|
|
|
1019.
|
|
|
Rescan the installed fonts
|
| Context: |
|
fonts-action
|
|
|
|
|
A telepített betűkészletek újraolvasása
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../app/actions/fonts-actions.c:49
|
|
|
1020.
|
|
|
There are no last settings for '%s', showing the filter dialog instead.
|
|
|
|
|
Nincs legutóbbi beállítás ehhez: „%s”, a szűrő párbeszédablak megjelenítése helyette.
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
../app/actions/gimpgeglprocedure.c:322
|
|
|
1021.
|
|
|
Gradient Editor Menu
|
| Context: |
|
gradient-editor-action
|
|
|
|
|
Színátmenet-szerkesztő menü
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../app/actions/gradient-editor-actions.c:46
|
|
|
1022.
|
|
|
Left Color Type
|
| Context: |
|
gradient-editor-action
|
|
|
|
|
Bal oldali szín típusa
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../app/actions/gradient-editor-actions.c:50
|
