Translations by Marcus Vinicius Candido de Figueiredo

Marcus Vinicius Candido de Figueiredo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
1.
Welcome to Lubuntu
2017-10-12
Bem vindo ao Lubuntu
29.
With Lubuntu, you have access to the whole Ubuntu repository and all the software included. This means that thousands of new applications are ready for your computer, free of charge. Use the revamped <em>Software</em> app and explore categories such as games, science and education, or search for your favorite software.
2017-10-12
Com o Lubuntu, você tem acesso a todo o repositório Ubuntu e a todos os softwares incluídos. Isso significa que milhares de novos aplicativos estão prontos para o seu computador, gratuitamente. Use o aplicativo <em>Software</em> e explore categorias como jogos, ciência e educação ou procure seu software favorito.
31.
One of the biggest advantages with Lubuntu is the wonderful community that comes with it. Other users will gladly help you out if you encounter problems. There are many different ways to get help, the easiest way is to visit our <a href="http://lubuntu.me/">website</a>, as we've gathered all the information you need.
2017-10-12
Uma das maiores vantagens com Lubuntu é a maravilhosa comunidade que vem com ela. Outros usuários terão o prazer de ajudá-lo se você encontrar problemas. Existem muitas maneiras diferentes de obter ajuda, a maneira mais fácil é visitar nosso <a href="http://lubuntu.me/">website</a>, pois reunimos todas as informações que você precisa.
33.
The installation will finish soon. We hope you will enjoy Lubuntu and all the freedom that comes with it. If you wish to help us improve Lubuntu, either by giving us feedback or by getting involved in the project, please visit our <a href="http://lubuntu.me/">website</a>.
2017-10-12
A instalação terminará em breve. Esperamos que você aproveite Lubuntu e toda a liberdade que vem com ele. Se você deseja nos ajudar a melhorar o Lubuntu, quer por meio de comentários ou se envolvendo no projeto, visite nosso <a href="http://lubuntu.me/">website</a>.