|
|
21.
|
|
|
Photographers too
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
גם צלמים
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/04_photography.html:2
|
|
|
22.
|
|
|
From casual hobbyist to professional, handy and powerful applications are included to help you manage your photos and process them.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
החל מחובבנים מזמנים ועד למקצוענים, היישומים השימושיים והעצמתיים נכללים כדי לסייע לך לנהל את התמונות שלך ולעבד אותן.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/04_photography.html:7
|
|
|
23.
|
|
|
Darktable Photo Editor
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
עורך התמונות Darktable
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/04_photography.html:11
|
|
|
24.
|
|
|
RawTherapee Raw Image Processor
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
מעבד התמונות הגולמיות RawTherapee
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/04_photography.html:12
|
|
|
25.
|
|
|
Get more applications
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
קבלת יישומים נוספים
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/05_software.html:2
|
|
|
26.
|
|
|
Not only is Ubuntu Studio designed to be a media creation power, it is also a robust desktop OS.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
לא רק שאובונטו סטודיו תוכננה להעניק לך עצמה ביצירת מדיה, זאת גם מערכת הפעלה יציבה ונוחה למחשב שולחני.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/05_software.html:7
|
|
|
27.
|
|
|
However, if you want additional applications not installed by default you can choose from the tens of thousands in the Ubuntu repositories.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
עם זאת, אם ישנו יישום מסוים שאינו מותקן כבררת מחדל יש באפשרות לבחור מבין עשרות אלפי היישומים במאגרים של אובונטו.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/05_software.html:8
|
|
|
28.
|
|
|
Thank you!
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
תודה רבה לך!
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/06_support.html:2
|
|
|
29.
|
|
|
Thanks for taking the time with us. We'd love to hear about your experiences with Ubuntu Studio. You can share them on the <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/Ubuntu-Studio-users">Ubuntu Studio users mailing list</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
תודה לך על הזמן שהקדשת לנו. נשמח לשמוע על החוויות שלך עם אובונטו סטודיו. ניתן לשתף אותן ב<a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/Ubuntu-Studio-users">קבוצת הדיונים של אובונטו סטודיו</a>.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/06_support.html:7
|
|
|
30.
|
|
|
Join our IRC channel <em>#ubuntustudio</em> for online support by <a href="http://webchat.freenode.net/?channels=ubuntustudio&nick=studio-user...&prompt=1">clicking here</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
ניתן להצטרף לערוץ ה־IRC שלנו <em>#ubuntustudio</em> לקבלת תמיכה מקוונת על ידי <a href="http://webchat.freenode.net/?channels=ubuntustudio&nick=studio-user...&prompt=1">לחיצה כאן</a>.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/06_support.html:8
|
