Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
915 of 15 results
9.
For live, online support <em>in English</em>, join our IRC channel, <em>#xubuntu</em>, by <a href="http://webchat.freenode.net/?channels=xubuntu&nick=xubuntu..i&prompt=1">clicking here</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
Voor directe hulp op het internet <em>in het Engels</em>, kunt u zich vervoegen op ons IRC-kanaal <em>#xubuntu</em>, door <a href="http://webchat.freenode.net/?channels=xubuntu&nick=xubuntu..i&prompt=1">hier te klikken</a>.
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in slideshows/xubuntu/slides/03_support-live.html:6
10.
For support in <em>other languages</em>, view the full list of <a href="https://wiki.ubuntu.com/IRC/ChannelList/Local">local support channels</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
Voor ondersteuning in <em>andere talen</em> kunt u de volledige lijst van <a href="https://wiki.ubuntu.com/IRC/ChannelList/Local">regionale ondersteuningskanalen</a> bekijken.
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in slideshows/xubuntu/slides/03_support-live.html:7
11.
Meow
type: Content of: <div><div>
Miauw
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in slideshows/xubuntu/slides/03_support-live.html:16
12.
Join the community
type: Content of: <div><div><h1>
Word lid van de gemeenschap
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in slideshows/xubuntu/slides/04_community.html:3
13.
We'd love to hear about your experiences with Xubuntu. Share them on the Xubuntu users mailing list or on the #xubuntu-offtopic IRC channel.
type: Content of: <div><div><p>
We horen graag over uw ervaringen met Xubuntu. Deel ze op de verzendlijst voor Xubuntugebruikers of op het IRC-kanaal #xubuntu-offtopic.
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in slideshows/xubuntu/slides/04_community.html:5
14.
We always need help in making Xubuntu even better. No specific skills are required to contribute. To read about all of the opportunities available, head to the <a href="https://xubuntu.org/contribute/">Get Involved</a> section of our website.
type: Content of: <div><div><p>
We kunnen altijd hulp gebruiken om Xubuntu nog beter te maken. Er zijn geen specifieke bekwaamheden nodig om bij te dragen. Op de <a href="https://xubuntu.org/contribute/">Get Involved</a> sectie van onze website leest u over alle beschikbare mogelijkheden.
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in slideshows/xubuntu/slides/04_community.html:6
15.
Hey, what about passing on your installation media to a friend!
type: Content of: <div><div>
Misschien is het een goed idee om uw installatiemedium door te geven aan een vriend?
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in slideshows/xubuntu/slides/04_community.html:10
915 of 15 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pjotr12345.