Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
117126 of 203 results
117.
Click <gui>Add</gui> and enter the APT line for the repository. This should be available from the website of the repository, and should look similar to:
(itstool) path: item/p
Clique em <gui>Adicionar</gui> e digite a linha do APT do repositório. Esta linha deverá estar disponível no site do repositório e deve ter esta semelhança:
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in C/addremove-sources.page:59
118.
Click <gui>Add Source</gui> then close the <app>Software &amp; Updates</app> window. <app>Ubuntu Software</app> will then check your software sources for new updates.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-sources.page:76
119.
Most repositories provide a signing key to be able to verify downloaded packages. So in addition to the steps above, you should follow possible instructions on how to download and install the signing key (GPG key).
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-sources.page:81
120.
Activate the Canonical Partner repository
(itstool) path: section/title
Ativar o repositório do Parceiro da Canonical
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in C/addremove-sources.page:90
121.
The Canonical Partner repository offers some proprietary applications that don't cost any money to use but are closed source. They include software like <app>Adobe Flash Plugin</app>. Software in this repository will appear in <app>Ubuntu Software</app> search results but won't be installable until this repository is enabled.
(itstool) path: section/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-sources.page:93
122.
To enable the repository, follow the steps above to open the <gui>Other Software</gui> tab in <app>Software &amp; Updates</app>. If you see the <gui>Canonical Partners</gui> repository in the list, make sure it is checked then close the <app>Software &amp; Updates</app> window. If you don't see it, click <gui>Add</gui> and enter:
(itstool) path: section/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-sources.page:100
123.
Click <gui>Add Source</gui> then close the <app>Software &amp; Updates</app> window. Wait a moment for <app>Ubuntu Software</app> to download the repository information.
(itstool) path: section/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-sources.page:110
124.
It is like your own personal photo booth.
(itstool) path: info/desc
É como se fosse a sua cabine de fotos pessoal.
Translated and reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in C/app-cheese.page:10
125.
Create fun photos and videos with your webcam
(itstool) path: page/title
Crie fotos e vídeos divertidos com sua webcam
Translated and reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in C/app-cheese.page:18
126.
With the <app>Cheese</app> application and your webcam, you can take photos and videos, apply fun special effects and share the fun with others.
(itstool) path: page/p
Com o aplicativo <app>Cheese</app> e sua webcam, você pode tirar fotos e vídeos, aplicar efeitos especiais divertidos e compartilhar a diversão com os outros.
Translated by Celio Alves
Reviewed by gabriell nascimento
Located in C/app-cheese.page:22
117126 of 203 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adriana Miyazaki de Moura, André Gondim, Artur Rabelo, Celio Alves, Daniel Fernandes Silva, Daniel Marcio, Doug Smythies, Emanuel Negromonte, Fabrício Vicente Massuia, Fábio Nogueira, Gunnar Hjalmarsson, Jorge, Leandro Michelsen, Marta Vuelma, Matthew East, Neliton Pereira Jr., Pablo Diego Moço, Phelps Scofield, Rafael Pavan, Renato Krupa, Ricardo Santos, Rodrigo Farias, Tiago Hillebrandt.