Ubuntu

Translatable templates

  1. Dapper (6.06)
  2. Gaelic; Scottish (gd)

These Ubuntu translations are managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 50 of 945 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 6 2007-01-11 23:09:39 UTC Alan Rae
gnome-applets-2.0 67.21311475409836 032.79 67.21311475409836% translated 32.78688524590164% untranslated 320 320 0 — 0 — 976 2011-06-14 18:08:10 UTC —
gnome-desktop-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 14 14 0 — 73 2015-05-01 17:07:08 UTC GunChleoc
gnome-menus 89.79591836734694 010.20 89.79591836734694% translated 10.204081632653061% untranslated 5 5 7 7 0 — 49 2006-06-04 13:46:08 UTC Alan Rae
gnome-session 10.434782608695652 089.57 10.434782608695652% translated 89.56521739130436% untranslated 103 103 0 — 0 — 115 2011-08-04 21:21:02 UTC —
gtk20 0.0 100.00 100.0% untranslated 532 532 0 — 0 — 532 — —
kcmlocale 0.0 100.00 100.0% untranslated 108 108 0 — 0 — 108 — —
kdelibs 0.0 100.00 100.0% untranslated 2263 2263 0 — 0 — 2263 — —
kdesktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 172 172 0 — 0 — 172 — —
kicker 0.0 100.00 100.0% untranslated 145 145 0 — 0 — 145 — —
ksmserver 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
libgnomeui-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 343 343 0 — 0 — 343 — —
libkickermenu-prefmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
libkickermenu-remotemenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
libkickermenu-systemmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
libkonq 0.0 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 67 — —
thunar 0.0 100.00 100.0% untranslated 602 602 0 — 0 — 602 — —
xfce-mcs-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
xfce4-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 153 153 0 — 0 — 153 — —
xfce4-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 135 135 0 — 0 — 135 — —
adept 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 22 — —
adept-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
adept-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
adept-updater 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
gnome-panel 62.123893805309734 037.88 62.123893805309734% translated 37.876106194690266% untranslated 214 214 0 — 0 — 565 2011-08-05 21:01:44 UTC —
khelpcenter 0.0 100.00 100.0% untranslated 139 139 0 — 0 — 139 — —
konqueror 0.0 100.00 100.0% untranslated 570 570 0 — 0 — 570 — —
libgnome-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 237 237 0 — 0 — 237 — —
libkickermenu-kdeprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
libkickermenu-konsole 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
libkickermenu-recentdocs 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
libkickermenu-tom 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
libxfcegui4 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
metacity 12.101910828025478 087.90 12.101910828025478% translated 87.89808917197452% untranslated 414 414 0 — 0 — 471 2014-05-27 16:39:58 UTC —
synaptic 0.0 100.00 100.0% untranslated 659 659 0 — 0 — 659 — —
update-manager 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 156 156 0 — 63 63 234 2011-08-26 23:42:05 UTC —
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
xfce-mcs-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 112 112 0 — 0 — 112 — —
yelp 6.914893617021277 093.09 6.914893617021277% translated 93.08510638297872% untranslated 175 175 0 — 0 — 188 2011-08-16 23:51:41 UTC —
control-center-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 764 764 0 — 0 — 764 — —
deskbar-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 117 117 0 — 0 — 117 — —
gnome-power-manager 3.7037037037037033 096.30 3.7037037037037033% translated 96.29629629629629% untranslated 182 182 0 — 0 — 189 2012-01-30 21:07:50 UTC —
gnome-screensaver 13.20754716981132 086.79 13.20754716981132% translated 86.79245283018868% untranslated 138 138 0 — 0 — 159 2012-01-29 19:36:41 UTC —
gnome-system-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 544 544 0 — 0 — 544 — —
libgksu1.2 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
libgksuui1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
bootloader 46.26865671641791 053.73 46.26865671641791% translated 53.73134328358209% untranslated 36 36 0 — 0 — 67 2009-10-31 18:53:43 UTC —
coreutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 1135 1135 0 — 0 — 1135 — —
debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 78 78 0 — 0 — 78 — —
desktopguide 0.0 100.00 100.0% untranslated 823 823 0 — 0 — 823 — —
Overall statistics: 097.58 2.4169717284876286% translated 97.58302827151238% untranslated 243375 35 64 249403
1 → 50 of 945 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated