Ubuntu

Translatable templates

  1. Dapper (6.06)
  2. Brazilian Portuguese (pt_BR)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

51 → 100 of 945 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
desktopguide 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 25 25 0 — 800 2009-11-07 15:42:33 UTC Og Maciel
desktopguide 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 19 19 0 — 823 2011-04-17 23:18:08 UTC André Gondim
gksu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 15 15 17 17 72 2007-06-22 15:40:56 UTC edmort
gnome-netstatus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 14 14 111 2009-11-06 19:56:56 UTC Launchpad Translations...
preface 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 25 2009-11-07 12:03:38 UTC Licio Fonseca
aboutkubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 56 2009-11-07 13:22:49 UTC Og Maciel
aboutubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 14 14 0 — 91 2009-11-07 09:26:29 UTC Michele R. Marino
dpkg 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 34 34 407 407 1000 2006-07-03 20:05:03 UTC Og Maciel
acl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 51 2006-05-26 13:39:38 UTC Andre Noel
adduser 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 11 11 47 47 96 2007-06-08 03:29:57 UTC LRMAAX
akregator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 100 100 208 208 350 2009-11-07 14:37:56 UTC Launchpad Translations...
akregator-konqplugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 3 3 5 2007-01-17 15:24:50 UTC Ernesto Mané Júnior
alacarte 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 6 6 24 2009-02-21 18:58:24 UTC André Gondim
alsa-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 208 2007-01-22 18:39:17 UTC Daniel Neves
alsaplayerui 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 21 2006-04-22 18:02:06 UTC Monteiro
amarok 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 94 94 350 350 2225 2009-11-07 06:57:41 UTC Launchpad Translations...
amor 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 40 2009-11-07 19:05:08 UTC Launchpad Translations...
appletproxy 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 2 2 14 2009-11-07 02:43:52 UTC Launchpad Translations...
apt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 32 32 112 112 225 2007-03-20 22:18:58 UTC Fernando Lima
ark 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 15 15 212 2009-11-07 11:57:19 UTC Launchpad Translations...
ark-plugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2006-04-22 18:00:54 UTC Fernando Boaglio
artsbuilder 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 92 2009-11-07 07:57:54 UTC Launchpad Translations...
artscontrol 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 74 2009-11-07 07:57:33 UTC Launchpad Translations...
artsmodules 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 3 3 48 2009-11-07 07:50:25 UTC Launchpad Translations...
at-spi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2 2006-05-06 05:12:43 UTC Gustavo Noronha Silva
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 26 26 122 2006-03-20 17:46:24 UTC Claudio André
atlantik 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 3 3 139 2009-11-07 19:04:23 UTC Launchpad Translations...
atlantikdesigner 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 93 2009-11-08 02:32:35 UTC Launchpad Translations...
atomix 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 14 14 63 2009-11-06 19:30:02 UTC Launchpad Translations...
audiocd-encoder-lame 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 7 7 42 42 78 2006-04-21 17:25:37 UTC Henrique Salvador Cabr...
audiocd-encoder-vorbis 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 19 19 34 2006-04-21 17:25:48 UTC Henrique Salvador Cabr...
audiorename-plugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 14 2006-04-22 17:04:56 UTC Lisiane Sztoltz
autorefresh 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2006-04-22 17:16:23 UTC Lisiane Sztoltz
babelfish 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 7 7 2 2 36 2009-11-08 02:32:25 UTC Launchpad Translations...
beagle 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 24 24 65 65 225 2009-06-19 23:28:46 UTC André Gondim
bfd 99.29775280898876 000.70 99.29775280898876% translated 0.7022471910112359% untranslated 5 5 2 2 0 — 712 2009-09-27 19:40:14 UTC André Gondim
blender 33.690316822846945 066.31 33.690316822846945% translated 66.30968317715306% untranslated 2972 2972 805 805 0 — 4482 2007-05-04 01:46:41 UTC Clederson Dotti
blinken 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 8 8 17 17 42 2009-11-08 04:27:46 UTC Fábio Nogueira
bluez-pin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2006-04-26 23:51:38 UTC Kyller Gorgonio
bug-buddy 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 34 34 39 39 176 2006-03-18 14:03:02 UTC Evandro Fernandes Giov...
cervisia 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 7 7 25 25 381 2009-11-08 02:32:50 UTC Launchpad Translations...
cfdisk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 71 71 770 2006-07-18 17:52:14 UTC Andre Noel
charlatanui 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2006-04-22 17:17:48 UTC Monteiro
clockapplet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 9 9 5 5 115 2006-05-21 04:34:57 UTC J Janz
console-tools 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 32 32 0 — 359 2006-11-28 22:16:44 UTC Fred Ulisses Maranhão
contact-lookup-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 55 2006-05-22 20:19:49 UTC Og Maciel
crashesplugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 5 2006-05-06 15:51:43 UTC Henrique Pinto
cupsdconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 66 66 225 2007-04-01 02:41:28 UTC Og Maciel
cvsservice 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 14 2009-11-08 02:32:55 UTC Launchpad Translations...
dcoprss 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 10 2009-11-07 15:58:33 UTC Launchpad Translations...
Overall statistics: 010.12 89.88424357365389% translated 10.115756426346115% untranslated 25229 15464 39615 249403
51 → 100 of 945 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated