Translations by tamapi
tamapi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
branch operand unaligned
|
|
| 2013-03-07 |
整列されていないオペランドに分岐する
|
|
| 2013-03-07 |
分岐したオペランドが整列されていない
|
|
| 2. |
jump hint unaligned
|
|
| 2013-03-07 |
整列されていないヒントにジャンプする
|
|
| 4. |
unable to fit different valued constants into instruction
|
|
| 2013-03-07 |
命令中の異なる評価をされた定数にフィットできない
|
|
| 6. |
attempt to set readonly register
|
|
| 2013-03-07 |
読込のみに設定してみてください
|
|
| 7. |
attempt to read writeonly register
|
|
| 2013-03-07 |
書込のみの登録を見てください
|
|
| 8. |
invalid register number `%d'
|
|
| 2013-03-07 |
無効な登録番号 `%d' です
|
|
| 9. |
too many long constants
|
|
| 2013-03-07 |
長すぎる定数です
|
|
