|
|
97.
|
|
|
There was an error launching the mouse preferences dialog: %s
|
|
|
|
|
Hiire eelistuste käivitamisel tekkis viga: %s
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
| In upstream: |
|
Hiire-eelistuste käivitamisel tekkis viga: %s
|
|
|
Suggested by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../capplets/accessibility/keyboard/accessibility-keyboard.c:242
|
|
|
127.
|
|
|
Mouse Keys
|
|
|
|
|
Hiire Klahvid
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
| In upstream: |
|
Hiire klahvid
|
|
|
Suggested by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../capplets/accessibility/keyboard/gnome-accessibility-keyboard-properties.glade.h:25
|
|
|
128.
|
|
|
Mouse _Preferences...
|
|
|
|
|
Hiire _eelistused...
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
| In upstream: |
|
Hiire-_eelistused...
|
|
|
Suggested by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../capplets/accessibility/keyboard/gnome-accessibility-keyboard-properties.glade.h:26
|
|
|
152.
|
|
|
_Add Wallpaper
|
|
|
|
|
_Lisa tapeet
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
| In upstream: |
|
L_isa tapeet
|
|
|
Suggested by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../capplets/background/gnome-background-properties.glade.h:5
|
|
|
176.
|
|
|
From URI
|
|
|
|
|
URIst
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
| In upstream: |
|
URI-st
|
|
|
Suggested by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../capplets/common/file-transfer-dialog.c:193
|
|
|
178.
|
|
|
To URI
|
|
|
|
|
URIsse
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
| In upstream: |
|
URI-sse
|
|
|
Suggested by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../capplets/common/file-transfer-dialog.c:201
|
|
|
185.
|
|
|
Total number of URIs
|
|
|
|
|
URIde koguarv
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
| In upstream: |
|
URI-de koguarv
|
|
|
Suggested by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../capplets/common/file-transfer-dialog.c:226
|
|
|
211.
|
|
|
Select your default applications
|
|
|
|
|
Vali vaikimisi kasutatavad rakendused
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
| In upstream: |
|
Vaikimisi kasutatavate rakenduste valimine
|
|
|
Suggested by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../capplets/default-applications/default-applications.desktop.in.in.h:2
|
|
|
233.
|
|
|
Links Text Browser
|
|
|
|
|
Veebilehitseja Links
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
| In upstream: |
|
Veebisirvija Links
|
|
|
Suggested by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../capplets/default-applications/gnome-default-applications.xml.in.h:18
|
|
|
234.
|
|
|
Lynx Text Browser
|
|
|
|
|
Veebilehitseja Lynx
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
| In upstream: |
|
Veebisirvija Lynx
|
|
|
Suggested by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../capplets/default-applications/gnome-default-applications.xml.in.h:19
|
