|
|
1.
|
|
|
invalid argument %s for %s
|
|
|
|
|
argumentu %s non válidu pa %s
|
|
Translated and reviewed by
Esbardu
|
|
|
|
Located in
lib/argmatch.c:147
|
|
|
2.
|
|
|
ambiguous argument %s for %s
|
|
|
|
|
argumentu %s ambiguu pa %s
|
|
Translated and reviewed by
Esbardu
|
|
|
|
Located in
lib/argmatch.c:148
|
|
|
3.
|
|
|
Valid arguments are:
|
|
|
|
|
Los argumentos válidos son:
|
|
Translated and reviewed by
Esbardu
|
|
|
|
Located in
lib/argmatch.c:167 lib/argmatch.h:238
|
|
|
4.
|
|
|
write error
|
|
|
|
|
fallu d'escritura
|
|
Translated by
Esbardu
|
|
Reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
lib/closeout.c:122 src/basenc.c:929 src/basenc.c:939 src/basenc.c:945
src/basenc.c:1002 src/basenc.c:1065 src/cat.c:182 src/cat.c:197
src/cat.c:261 src/cat.c:798 src/expand.c:149 src/expand.c:174
src/factor.c:2365 src/mktemp.c:339 src/od.c:970 src/paste.c:162
src/seq.c:295 src/shuf.c:596 src/split.c:940 src/split.c:1196
src/split.c:1201 src/tail.c:1294 src/tail.c:1448 src/tail.c:2486
src/tr.c:1590 src/tr.c:1816 src/tr.c:1908 src/unexpand.c:233
src/unexpand.c:249
|
|
|
5.
|
|
|
Unknown system error
|
|
|
|
|
Fallu de sistema desconocíu
|
|
Translated and reviewed by
Esbardu
|
|
|
|
Located in
lib/error.c:195
|
|
|
6.
|
|
|
regular empty file
|
|
|
|
|
ficheru ordinariu vaciu
|
|
Translated and reviewed by
Esbardu
|
|
|
|
Located in
lib/file-type.c:40
|
|
|
7.
|
|
|
regular file
|
|
|
|
|
ficheru ordinariu
|
|
Translated and reviewed by
Esbardu
|
|
|
|
Located in
lib/file-type.c:40
|
|
|
8.
|
|
|
directory
|
|
|
|
|
direutoriu
|
|
Translated and reviewed by
Esbardu
|
|
|
|
Located in
lib/file-type.c:43
|
|
|
9.
|
|
|
block special file
|
|
|
|
|
ficheru especial de bloqueos
|
|
Translated and reviewed by
Esbardu
|
|
|
|
Located in
lib/file-type.c:66
|
|
|
10.
|
|
|
character special file
|
|
|
|
|
ficheru especial de carauteres
|
|
Translated and reviewed by
Esbardu
|
|
|
|
Located in
lib/file-type.c:69
|
