Ubuntu
discover1 package

Browsing Portuguese translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “discover”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
81 → 83 of 83 results First • • Next • Last
81.
Can't get kernel version
 
_("Can't open file `%s' for writing!\n")
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Não foi possível obter a versão do kernel
Translated and reviewed by Miguel Figueiredo
Located in lib/utils.h:79
82.
You must have a kernel version superior at 2.1.120
 
_("Can't get kernel version\n")
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Deve ter uma versão do kernel superior a 2.1.120
Translated and reviewed by Miguel Figueiredo
Located in lib/utils.h:81
83.
Error in ioctl request!
 
_("You must have a kernel version superior at 2.1.120\n")
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Erro no pedido ioctl!
Translated and reviewed by Miguel Figueiredo
Located in lib/utils.h:83
81 → 83 of 83 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miguel Figueiredo.