Translations by Jovan Turanjanin
Jovan Turanjanin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
3. |
gdebi error, file not found: %s
|
|
2006-04-29 |
gdebi грешка, датотека није нађена: %s
|
|
6. |
|
|
2006-04-29 |
|
|
10. |
<b>Priority:</b>
|
|
2006-04-29 |
<b>Приоритет:</b>
|
|
11. |
<b>Section:</b>
|
|
2006-04-29 |
<b>Одељак:</b>
|
|
12. |
<b>Size:</b>
|
|
2006-04-29 |
<b>Величина:</b>
|
|
14. |
<b>Version:</b>
|
|
2006-04-29 |
<b>Верзија:</b>
|
|
16. |
Description
|
|
2006-04-29 |
Опис
|
|
17. |
Description:
|
|
2006-04-29 |
Опис:
|
|
18. |
Details
|
|
2006-04-29 |
Детаљи
|
|
20. |
Included Files
|
|
2006-04-29 |
Укључени фајлови
|
|
2006-04-29 |
Укључени фајлови
|
|
2006-04-29 |
Укључени фајлови
|
|
2006-04-29 |
Укључени фајлови
|
|
23. |
Package:
|
|
2006-04-29 |
Пакет:
|
|
24. |
Status:
|
|
2006-04-29 |
Статус:
|
|
35. |
Loading...
|
|
2006-04-29 |
Учитавам...
|
|
36. |
Could not open '%s'
|
|
2006-04-29 |
Не могу да отворим '%s'
|
|
59. |
Could not download all required files
|
|
2006-04-29 |
Нисам могао дапреузмем све потребне датотеке
|
|
2006-04-29 |
Нисам могао дапреузмем све потребне датотеке
|
|
2006-04-29 |
Нисам могао дапреузмем све потребне датотеке
|
|
2006-04-29 |
Нисам могао дапреузмем све потребне датотеке
|
|
67. |
Installation complete
|
|
2006-04-29 |
Инсталација завршена
|
|
2006-04-29 |
Инсталација завршена
|
|
2006-04-29 |
Инсталација завршена
|
|
2006-04-29 |
Инсталација завршена
|
|
70. |
Installing '%s'...
|
|
2006-04-29 |
Инсталирам '%s'...
|