Translations by Carlos Eduardo Pedroza Santiviago
Carlos Eduardo Pedroza Santiviago has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 17. |
This is not a suitable boot disk.
Please insert boot disk %u.
|
|
| 2006-03-18 |
Este não é um disco de boot compatível.
Por favor insira o disco de boot %u.
|
|
| 38. |
Keymap
|
|
| 2006-03-18 |
Mapa de teclas
|
|
| 39. |
Normal mode
|
|
| 2006-03-18 |
Modo Normal
|
|
| 40. |
Expert mode
|
|
| 2006-03-18 |
Modo Especialista
|
|
| 41. |
Accessibility
|
|
| 2006-03-18 |
Acessibilidade
|
|
| 42. |
None
|
|
| 2006-03-18 |
Nenhum
|
|
| 43. |
Lesser Visual Impairment
|
|
| 2006-03-18 |
Impedimentos Visuais Pequenos
|
|
| 44. |
Moderate Visual Impairment
|
|
| 2006-03-18 |
Impedimentos Visuais Moderados
|
|
| 45. |
Blindness
|
|
| 2006-03-18 |
Cegueira
|
|
| 46. |
Minor Motor Difficulties
|
|
| 2006-03-18 |
Dificuldades Motoras Pequenas
|
|
| 47. |
Motor Difficulties - pointing devices
|
|
| 2006-03-18 |
Dificuldades Motoras - dispositivos de pontaria
|
|
| 48. |
Motor Difficulties - switch devices
|
|
| 2006-03-18 |
Dificuldades Motoras - dispositivos de troca
|
|
| 49. |
Everything
|
|
| 2006-03-18 |
Tudo
|
|
| 59. |
^Install to the hard disk
|
|
| 2006-03-18 |
^Instalar no disco rígido
|
|
| 60. |
Install a ^workstation
|
|
| 2006-03-18 |
Instalar uma est. de ^trabalho
|
|
| 61. |
Install in ^OEM mode
|
|
| 2006-03-18 |
Instalar no modo ^OEM
|
|
| 62. |
Install a ^LAMP server
|
|
| 2006-03-18 |
Instalar um servidor ^LAMP
|
|
| 63. |
Install a ^server
|
|
| 2006-03-18 |
Instalar um ^servidor
|
|
| 64. |
^Check CD for defects
|
|
| 2006-03-18 |
Verificar o ^CD por defeitos
|
|
| 2006-03-18 |
Verificar o ^CD por defeitos
|
|
| 65. |
^Rescue a broken system
|
|
| 2006-03-18 |
^Recuperar um sistema defeituoso
|
|
| 66. |
^Memory test
|
|
| 2006-03-18 |
Teste de ^memória
|
|
| 67. |
^Boot from first hard disk
|
|
| 2006-03-18 |
Inicializar pelo ^primeiro disco rígido
|
|
