Ubuntu
gimp package

Browsing Finnish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gimp20”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
47.
Fonts
 
initialize the list of gimp fonts
Fontit
Translated by Lasse Liehu
Reviewed by Timo Jyrinki
In upstream:
Kirjasimet
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../app/actions/actions.c:171 ../app/core/gimp-data-factories.c:383 ../app/dialogs/dialogs.c:355 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:3296
1226.
translator-credits
 
Translators: insert your names here,
separated by newline
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
Ville Hautamäki
Tor Lillqvist
Sami Gerdt
Jarkko Ranta
Tapio Lehtonen
Mikko Paananen
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Shared:
Jiri Grönroos
Ville Hautamäki
Tor Lillqvist
Sami Gerdt
Jarkko Ranta
Tapio Lehtonen
Mikko Paananen
Heino Keränen
Ilkka Tuohela
Timo Jyrinki
Janne Peltonen

https://l10n.gnome.org/teams/fi/
Suggested by Jiri Grönroos
Located in ../app/dialogs/about-dialog.c:157
1498.
Font Folders
Fonttikansiot
Translated by Lasse Liehu
Reviewed by Timo Jyrinki
In upstream:
Kirjasinkansiot
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../app/dialogs/preferences-dialog.c:3296
2023.
Hinting alters the font outline to produce a crisp bitmap at small sizes
Vihjeistys parantaa fontin luettavuutta pienellä tarkkuudella
Translated by Lasse Liehu
Reviewed by Timo Jyrinki
In upstream:
Vihjeistys parantaa kirjasimen luettavuutta pienellä tarkkuudella
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../app/tools/gimptextoptions.c:144
2346.
Open the font selection dialog
Avaa fonttivalitsin
Translated by Lasse Liehu
Reviewed by Timo Jyrinki
In upstream:
Avaa kirjasinvalitsin
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../app/widgets/gimpviewablebox.c:567
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Elias Julkunen, Heino, Janne Peltonen, Jiri Grönroos, Lasse Liehu, Timo Jyrinki, Ville Skyttä.