Ubuntu
gimp package

Browsing Japanese translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gimp20”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
1226.
translator-credits
 
Translators: insert your names here,
separated by newline
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
SHIRASAKI Yasuhiro
Ryoichi INAGAKI
Suggested by OKANO Takayoshi
Shared:
Hajime Taira
Jiro Matsuzawa
KAMAGASAKO Masatoshi
Ken Okubo
Kiyotaka NISHIBORI
OKANO Takayoshi
ONO Yoshio
Ryoichi INAGAKI
SHIRASAKI Yasuhiro
sicklylife
Tadashi Jokagi
Takashi Kido
willelz
Suggested by OHTSUKA Yoshio
Located in ../app/dialogs/about-dialog.c:157
2137.
Reset the selected filter to default values
選択したフィルターの設定をデフォルト値に戻します
Translated and reviewed by Shushi Kurose
In upstream:
選択したフィルターの設定を既定値に戻します
Suggested by Kiyotaka Nishibori
Located in ../app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:336
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hibiki, Jiro Matsuzawa, Kiyotaka Nishibori, Nazo, OHTSUKA Yoshio, OKANO Takayoshi, Shushi Kurose, id:sicklylife.