Ubuntu
gimp package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gimp20”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
909.
Stock ID
(no translation yet)
Suggestions:
Standard-ID
Norwegian Nynorsk gimp20 in Ubuntu Dapper package "gimp" by Åsmund Steen Skjæveland
Stock ID
Norwegian Nynorsk gimp20 in Ubuntu Dapper package "gimp" by Kolbjørn Stuestøl
910.
Inline pixbuf
(no translation yet)
Suggestions:
Innebygd pixbuf
Norwegian Nynorsk gimp20 in Ubuntu Dapper package "gimp" by Kolbjørn Stuestøl
1011.
Fatal parse error in brush file '%s': Width = 0.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sigurd Gartmann
In upstream:
Fatal feil i penselfil «%s»: Ukjent dybde %d.
Suggested by Sigurd Gartmann
Shared:
Fatal feil i penselfil «%s»: Bredde = 0.
Suggested by Sigurd Gartmann
Suggestions:
Fatal tolkingsfeil i penselfila «%s»: Breidde = 0.
Norwegian Nynorsk gimp20 in Ubuntu Dapper package "gimp" by Kolbjørn Stuestøl
Located in ../app/core/gimpbrush-load.c:202
2027.
Modify letter spacing
(no translation yet)
Located in ../app/tools/gimptextoptions.c:188
2036.
Letter
spacing:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../app/tools/gimptextoptions.c:493
2239.
This window has %d tabs open. Closing the window will also close all its tabs.
(no translation yet)
Located in ../app/widgets/gimpdock.c:402
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Håvard Berland, Kjartan Maraas, Sigurd Gartmann, Sigurd Gartmann, Sigurd Gartmann, efikkan.