Ubuntu
gimp package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gimp20”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
909.
Stock ID
(no translation yet)
910.
Inline pixbuf
(no translation yet)
1076.
Corrupt segment %d in gradient file '%s'.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Yuheng Xie
In upstream:
渐变文件“%s”中含有损坏的段 %d。
Suggested by Yuheng Xie
Shared:
渐变文件“%2$s”中含有损坏的段 %1$d。
Suggested by Cai Qian
Located in ../app/core/gimpgradient-load.c:166
2027.
Modify letter spacing
(no translation yet)
Located in ../app/tools/gimptextoptions.c:188
2036.
Letter
spacing:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../app/tools/gimptextoptions.c:493
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Cai Qian, Carlos Gong, Hugh SH, Qiu Haoyu, Tao Wei, Yuheng Xie, kai, lumingzh, mike2718.