|
|
43.
|
|
|
Entity name '%s' is not known
|
|
|
|
|
Pangalan ng entity '%s' ay di kilala
|
|
Translated and reviewed by
Eric Pareja
|
| In upstream: |
|
Pangalan ng entity '%s' ay hindi kilala
|
|
|
Suggested by
Eric Pareja
|
|
|
|
Located in
glib/gmarkup.c:574
|
|
|
51.
|
|
|
Invalid UTF-8 encoded text
|
|
|
|
|
Di tanggap na tekstong encoded ng UTF-8
|
|
Translated and reviewed by
Eric Pareja
|
| In upstream: |
|
Hindi tanggap na tekstong encoded ng UTF-8
|
|
|
Suggested by
Eric Pareja
|
|
|
|
Located in
glib/gmarkup.c:964 glib/gmarkup.c:992 glib/gmarkup.c:1023
|
|
|
112.
|
|
|
Valid key file could not be found in data dirs
|
|
|
|
|
Walang mahanap na tipunang susi sa mga dir ng datos
|
|
Translated and reviewed by
Eric Pareja
|
| In upstream: |
|
Walang mahanap na talaksang susi sa mga dir ng datos
|
|
|
Suggested by
Eric Pareja
|
|
|
|
Located in
glib/gkeyfile.c:339
|
