|
1.
|
|
|
The Mysterious GEGL
|
|
|
|
ಗುಪ್ತವಾದ gegl
|
|
Translated and reviewed by
narendra.g.p
|
In upstream: |
|
ನಿಗೂಢವಾದ GEGL
|
|
|
Suggested by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:68
|
|
3.
|
|
|
Wanda The GNOME Fish
|
|
|
|
ವಾಂಡ ಎ೦ಬ ಗ್ನೋಮ್ ಮೀನು
|
|
Translated and reviewed by
subramanya
|
In upstream: |
|
ವಾಂಡಾ GNOME ಮೀನು
|
|
|
Suggested by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:70
|
|
12.
|
|
|
Distributor
|
|
|
|
ಹಂಚುದಾರ
|
|
Translated and reviewed by
narendra.g.p
|
In upstream: |
|
ವಿತರಕರು
|
|
|
Suggested by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:977
|
|
13.
|
|
|
Build Date
|
|
|
|
ನಿರ್ಮಾಣಸಿದ ದಿನಂಕ
|
|
Translated and reviewed by
narendra.g.p
|
In upstream: |
|
ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ದಿನಾಂಕ
|
|
|
Suggested by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:979
|
|
14.
|
|
|
About GNOME
|
|
|
|
ಗ್ನೋಮ್ ಬಗ್ಗೆ
|
|
Translated and reviewed by
subramanya
|
In upstream: |
|
ಘನೋಮ್
|
|
|
Suggested by
Pramod
|
Shared: |
|
GNOME ನ ಬಗ್ಗೆ
|
|
|
Suggested by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.desktop.in.in.h:1
../gnome-about/gnome-about.in:60
|
|
15.
|
|
|
News
|
|
|
|
ಸುದ್ಧಿ
|
|
Translated and reviewed by
subramanya
|
In upstream: |
|
ಸಮಾಚಾರ
|
|
|
Suggested by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:61
|
|
18.
|
|
|
Friends of GNOME
|
|
|
|
ಗ್ನೊಮೆ ನ ಸ್ನೀಹಿತರು
|
|
Translated and reviewed by
narendra.g.p
|
In upstream: |
|
GNOME ನ ಗೆಳೆಯರು
|
|
|
Suggested by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:63
|
|
20.
|
|
|
Welcome to the GNOME Desktop
|
|
|
|
ಗ್ನೊಮೆ ನ ಮುಖ್ಯ ಪರದೆಗೆ ಸ್ವಾಗತ
|
|
Translated and reviewed by
narendra.g.p
|
In upstream: |
|
GNOME ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಸ್ವಾಗತ
|
|
|
Suggested by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:873
|
|
21.
|
|
|
Brought to you by:
|
|
|
|
ಇದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಗೊಲಿಸಿದವರು
|
|
Translated and reviewed by
narendra.g.p
|
In upstream: |
|
ಪ್ರಸ್ತುತ ಪಡಿಸಿದವರು:
|
|
|
Suggested by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:890
|
|
22.
|
|
|
About the GNOME Desktop
|
|
|
|
ಗ್ನೊಮೆ ನ ಮುಖ್ಯ ಪರದೆಯ ಬಗ್ಗೆ
|
|
Translated and reviewed by
narendra.g.p
|
In upstream: |
|
GNOME ಗಣಕತೆರೆಯ ಬಗ್ಗೆ
|
|
|
Suggested by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:826
|