|
|
1.
|
|
|
The Mysterious GEGL
|
|
|
|
|
GEGL misterioz
|
|
Translated by
Laurent Dhima
|
|
Reviewed by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:68
|
|
|
2.
|
|
|
The Squeaky Rubber Gnome
|
|
|
|
|
Goma e zhurmshme e Gnome
|
|
Translated and reviewed by
Elian Myftiu
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/contributors.h:296
|
|
|
3.
|
|
|
Wanda The GNOME Fish
|
|
|
|
|
Wanda, peshku i GNOME
|
|
Translated by
Laurent Dhima
|
|
Reviewed by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:70
|
|
|
4.
|
|
|
Could not locate the directory with header images.
|
|
|
|
|
I pamundur përcaktimi i udhëzuesit me figurat e kreut.
|
|
Translated by
ElionGashi
|
|
Reviewed by
Vilson Gjeci
|
| In upstream: |
|
I pamundur përcaktimi i directory me figurat e kreut.
|
|
|
Suggested by
Elian Myftiu
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.c:423
|
|
|
5.
|
|
|
Failed to open directory with header images: %s
|
|
|
|
|
Hapja e udhëzuesit me figurat e kreut dështoi: %s
|
|
Translated by
ElionGashi
|
|
Reviewed by
Vilson Gjeci
|
| In upstream: |
|
Hapja e directory me figurat e kreut dështoi: %s
|
|
|
Suggested by
Elian Myftiu
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.c:432
|
|
|
6.
|
|
|
Unable to load header image: %s
|
|
|
|
|
I pamundur ngarkimi i figurës së kreut: %s
|
|
Translated and reviewed by
Elian Myftiu
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.c:465
|
|
|
7.
|
|
|
Could not locate the GNOME logo.
|
|
|
|
|
E pamundur gjetja e stemës GNOME.
|
|
Translated and reviewed by
Elian Myftiu
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.c:490
|
|
|
8.
|
|
|
Unable to load '%s': %s
|
|
|
|
|
I pamundur ngarkimi i '%s': %s
|
|
Translated and reviewed by
Elian Myftiu
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.c:499
|
|
|
9.
|
|
|
Could not open the address "%s": %s
|
|
|
|
|
E pamundur hapja e adresës "%s": %s
|
|
Translated and reviewed by
Elian Myftiu
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.c:552
|
|
|
10.
|
|
|
Could not locate the file with GNOME version information.
|
|
|
|
|
Nuk arrij të gjej file me informacionet mbi versionin e GNOME.
|
|
Translated and reviewed by
Elian Myftiu
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.c:804
|
