|
|
1.
|
|
|
Screensaver
|
|
|
|
|
स्क्रिनसेभर
|
|
Translated and reviewed by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-screensaver.desktop.in.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Set your screensaver preferences
|
|
|
|
|
स्क्रिनसेभर प्राथमिकताहरू सेट गर्नुहोस्
|
|
Translated and reviewed by
Shyam Krishna Bal
|
| Shared: |
|
स्क्रिनसेभर प्राथमिकता सेट गर्नुहोस्
|
|
|
Suggested by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver-preferences.desktop.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Screensaver Preferences
|
|
|
|
|
स्क्रिनसेभर प्राथमिकताहरू
|
|
Translated and reviewed by
Shyam Krishna Bal
|
| Shared: |
|
स्क्रिनसेभर प्राथमिकता
|
|
|
Suggested by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver-preferences.ui.h:5
|
|
|
4.
|
|
|
Set session as _idle after:
|
|
|
|
|
निष्प्रयोजन पछिको रुपमा सत्र सेट गर्नुहोस् :
|
|
Translated and reviewed by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver-preferences.glade.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
_Activate screensaver when session is idle
|
|
|
|
|
जब सत्र निष्प्रयोजन हुन्छ स्क्रिनसेभर सक्रिय बनाउनुहोस्
|
|
Translated and reviewed by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver-preferences.glade.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
_Lock screen when screensaver is active
|
|
|
|
|
जब स्क्रिनसेभर सक्रिय हुन्छ पर्दा ताल्चा लगाउनुहोस्
|
|
Translated and reviewed by
Shyam Krishna Bal
|
| Shared: |
|
स्क्रिनसेभर सक्रिय भएपछि पर्दामा ताल्चा लगाउनुहोस्
|
|
|
Suggested by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver-preferences.ui.h:8
|
|
|
7.
|
|
|
_Screensaver
|
|
|
|
|
स्क्रिनसेभर
|
|
Translated and reviewed by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
Screensaver themes
|
|
|
|
|
स्क्रिनसेभर विषयवस्तुहरू
|
|
Translated and reviewed by
Shyam Krishna Bal
|
| Shared: |
|
स्क्रिनसेभर विषयवस्तु
|
|
|
Suggested by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.directory.in.h:1
../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:11
|
|
|
9.
|
|
|
Screensavers
|
|
|
|
|
स्क्रिनसेभरहरू
|
|
Translated and reviewed by
Shyam Krishna Bal
|
| Shared: |
|
स्क्रिनसेभर
|
|
|
Suggested by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.directory.in.h:2
|
|
|
10.
|
|
|
Activate when idle
|
|
|
|
|
जब निष्प्रयोजन हुन्छ सक्रिय बनाउनुहोस् ।
|
|
Translated and reviewed by
Shyam Krishna Bal
|
| Shared: |
|
निस्क्रिय हुने वित्तिकै सक्रिय बनाउनुहोस् ।
|
|
|
Suggested by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:1
|
