|
|
9.
|
|
|
Unrecognized image file format
|
|
|
|
|
Pildifaili vorming pole äratuntav
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:854
|
|
|
10.
|
|
|
Failed to load image '%s': %s
|
|
|
|
|
Tõrge pildi '%s' laadimisel: %s
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1022
|
|
|
11.
|
|
|
Error writing to image file: %s
|
|
|
|
|
Viga pildifaili kirjutamisel: %s
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1656 gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:952
|
|
|
12.
|
|
|
This build of gdk-pixbuf does not support saving the image format: %s
|
|
|
|
|
See gdk-pixbuf'i build ei toeta %s pildivormingu salvestamist
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1701 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1831
|
|
|
13.
|
|
|
Insufficient memory to save image to callback
|
|
|
|
|
Pole piisavalt mälu salvestamaks pilti vahemällu
|
|
Translated by
margus723
|
|
Reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1735
|
|
|
14.
|
|
|
Failed to open temporary file
|
|
|
|
|
Tõrge ajutise faili avamisel
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1748
|
|
|
15.
|
|
|
Failed to read from temporary file
|
|
|
|
|
Tõrge ajutisest failist lugemisel
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1774
|
|
|
16.
|
|
|
Failed to open '%s' for writing: %s
|
|
|
|
|
Tõrge faili '%s' avamise kirjutamiseks: %s
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2008
|
|
|
17.
|
|
|
Failed to close '%s' while writing image, all data may not have been saved: %s
|
|
|
|
|
Tõrge faili '%s' sulgemisel, kõiki andmeid ei pruugi olla salvestatud: %s
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2033
|
|
|
18.
|
|
|
Insufficient memory to save image into a buffer
|
|
|
|
|
Pildi puhvrisse salvestamiseks pole piisavalt mälu
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2253 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2304
|
