Ubuntu
kdebase package

Browsing Bengali translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kcmkwm”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 52 results First • • • Last
31.
Change Opacity
(no translation yet)
Located in mouse.cpp:189 mouse.cpp:761
56.
Maximize Button
(no translation yet)
Located in mouse.cpp:329
57.
Here you can customize behavior when clicking on the maximize button.
(no translation yet)
Located in mouse.cpp:334
58.
Behavior on <em>left</em> click onto the maximize button.
(no translation yet)
Located in mouse.cpp:342
59.
Behavior on <em>middle</em> click onto the maximize button.
(no translation yet)
Located in mouse.cpp:343
60.
Behavior on <em>right</em> click onto the maximize button.
(no translation yet)
Located in mouse.cpp:344
76.
Modifier key + mouse wheel:
(no translation yet)
Located in mouse.cpp:714
77.
Here you can customize KDE's behavior when scrolling with the mouse wheel in a window while pressing the modifier key.
(no translation yet)
Located in mouse.cpp:715
92.
Delay focus
(no translation yet)
Located in windows.cpp:180
97.
When this option is enabled, there will be a delay after which the window the mouse pointer is over will become active (receive focus).
(no translation yet)
Located in windows.cpp:209
11 → 20 of 52 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dr Anirban Mitra.