|
106.
|
|
|
If checked, the automatically started session will be locked immediately (provided it is a KDE session). This can be used to obtain a super-fast login restricted to one user.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kdm-conv.cpp:89
|
|
107.
|
|
|
Preselect User
|
|
|
|
בחר משתמש מראש
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
kdm-conv.cpp:94
|
|
108.
|
|
|
&None
|
Context: |
|
preselected user
|
|
|
|
&ללא
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
kdm-conv.cpp:99
|
|
109.
|
|
|
Prev&ious
|
|
|
|
האחרו&ן
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
kdm-conv.cpp:100
|
|
110.
|
|
|
Preselect the user that logged in previously. Use this if this computer is usually used several consecutive times by one user.
|
|
|
|
בחירה מראש של המשתמש שנכנס אחרון. השתמש באפשרות זו אם נעשה שימוש במחשב זה מספר רב של פעמים רצופות על ידי משתמש אחד.
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
kdm-conv.cpp:101
|
|
111.
|
|
|
Specif&y
|
|
|
|
צ&יין
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
kdm-conv.cpp:103
|
|
112.
|
|
|
Preselect the user specified in the combo box below. Use this if this computer is predominantly used by a certain user.
|
|
|
|
בחירה מראש של המשתמש המצוין בתיבה המשולבת להלן. השתמש באפשרות זו אם נעשה שימוש במחשב זה בצורה עיקרית על ידי משתמש מסוים.
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
kdm-conv.cpp:104
|
|
113.
|
|
|
Us&er:
|
|
|
|
מש&תמש:
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
kdm-conv.cpp:108
|
|
114.
|
|
|
Select the user to be preselected for login. This box is editable, so you can specify an arbitrary non-existent user to mislead possible attackers.
|
|
|
|
בחירת המשתמש שייבחר מראש לכניסה למערכת. תיבה זו ניתנת לעריכה, כך שבאפשרותך לציין משתמש שרירותי שאינו קיים, וזאת במטרה להטעות תוקפים אפשריים.
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
kdm-conv.cpp:110
|
|
115.
|
|
|
Focus pass&word
|
|
|
|
התמק&ד בססמה
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
kdm-conv.cpp:119
|