Translations by Ivan Petrouchtchak
Ivan Petrouchtchak has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the Setup= option in kdmrc (usually Xsetup).
|
|
| 2008-01-14 |
Якщо ввімкнено, KDM буде використовувати параметри тла, що наведені нижче. Інакше, ви повинні самі визначати тло. Це можна зробити запустивши довільну програму (можливо, xsetroot) в скрипті, вказаному в параметрі Setup= в kdmrc (здебільшого, Xsetup).
|
|
| 71. |
If this is checked, KDM will alphabetically sort the user list. Otherwise users are listed in the order they appear in the password file.
|
|
| 2008-01-14 |
Якщо вибрана цей параметр, KDM буде автоматично упорядковувати список користувачів. Інакше порядок буде збігатись з файлом паролів.
|
|
| 91. |
There was an error loading the image
%1
|
|
| 2008-01-14 |
Сталася помилка під час завантаження зображення
%1
|
|
| 118. |
When this option is checked, the checked users from the list below will be allowed to log in without entering their password. This applies only to KDM's graphical login. Think twice before enabling this!
|
|
| 2008-01-14 |
Коли цей параметр увімкнено, користувачі зі списку праворуч будуть дозволені реєструватися без пароля. Це стосується тільки графічного вікна реєстрації. Добре подумайте перед тим, як вмикати!
|
|
| 136. |
Your names
|
|
| 2009-11-15 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 137. |
Your emails
|
|
| 2009-11-15 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
