Translations by C Filorux
C Filorux has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
103. |
Cannot create the find part, check your installation.
|
|
2008-12-10 |
Die koponent "Soek" kan nie gebruik word nie. Gaan jou installasie na.
|
|
105. |
This page contains changes that have not been submitted.
Reloading the page will discard these changes.
|
|
2008-12-10 |
Hierdie bladsy bevat veranderinge wat nog nie ingestuur is nie.
As die bladsy herlaai word sal die veranderinge verloor word.
|
|
107. |
&Discard Changes
|
|
2008-12-10 |
&Gooi veranderinge weg
|
|
111. |
This tab contains changes that have not been submitted.
Detaching the tab will discard these changes.
|
|
2008-12-10 |
Die oortjie bevat veranderinge wat nog nie ingestuur is nie.
As die oortjie losgemaak word sal die veranderinge verloor word.
|
|
112. |
This view contains changes that have not been submitted.
Closing the view will discard these changes.
|
|
2008-12-10 |
Hierdie aansig bevat veranderinge wat nog nie ingestuur is nie.
As die aansig toegemaak word sal die veranderinge verloor word.
|
|
113. |
This tab contains changes that have not been submitted.
Closing the tab will discard these changes.
|
|
2008-12-10 |
Die oortjie bevat veranderinge wat nog nie ingestuur is nie.
As die oortjie toegemaak word sal die veranderinge verloor word.
|
|
117. |
This tab contains changes that have not been submitted.
Closing other tabs will discard these changes.
|
|
2008-12-10 |
Hierdie oortjie bevat veranderinge wat nog nie ingestuur is nie.
As ander oortjies toegemaak word sal hierdie veranderinge verloor word.
|
|
118. |
This tab contains changes that have not been submitted.
Reloading all tabs will discard these changes.
|
|
2008-12-10 |
Hierdie oortjie bevat veranderinge wat nog nie ingestuur is nie.
As al die oortjies herlaai word sal hierdie veranderinge verloor word.
|
|
121. |
<qt><b>%1</b> is not valid</qt>
|
|
2008-12-10 |
<qt><b>%1</b> is ongeldig</qt>
|
|
132. |
&Use index.html
|
|
2008-12-10 |
Gebruik index.html
|
|
133. |
Lock to Current Location
|
|
2008-12-10 |
Maak Vas by Huidige Ligging
|
|
178. |
Go
|
|
2008-12-10 |
Laat Waai
|
|
450. |
Web Browsing
|
|
2008-12-10 |
Internet
|