Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
110 of 50 results
48.
Save or load specific Query settings which consist in a profile
(no translation yet)
Located in common-dialogs/kvoctrainprefs.cpp:92
49.
A Profile is a set of settings (settings related to queries) which you can save/load in order to use again later. This button allows you to see existing profiles, to load a new profile and to save your current settings in a new profile.
(no translation yet)
Located in common-dialogs/kvoctrainprefs.cpp:93
359.
Save E&ntries in Query As...
(no translation yet)
Located in kva_init.cpp:171
376.
Search vocabulary for specified text
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kva_init.cpp:224
405.
P: %1
Context:
Abbreviation for P)ronouncation
(no translation yet)
Located in kvoctrain.cpp:101
406.
T: %1
Context:
Abbreviation for T)ype of word
(no translation yet)
Located in kvoctrain.cpp:104
418.
1 entry with the same content has been found and removed.
%n entries with the same content have been found and removed.
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in kvoctrain.cpp:894
627.
Patch to implement Leitner learning method
(no translation yet)
Located in main.cpp:87
717.
Use the Leitner learning method
i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 33
(no translation yet)
Located in rc.cpp:716
718.
By checking this, you will use the Leitner method of learning which requires you to answer correctly to each question 4 times in a row.
i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 36
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:719
110 of 50 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Klara Cihlarova, Tomáš Pantlík.