|
|
418.
|
|
|
1 entry with the same content has been found and removed.
|
|
|
|
%n entries with the same content have been found and removed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kvoctrain.cpp:894
|
|
|
419.
|
|
|
Clean Up
|
|
|
|
|
Vyčistit
|
|
Translated and reviewed by
Klara Cihlarova
|
|
|
|
Located in
kvoctrain.cpp:898
|
|
|
420.
|
|
|
Entries in Lesson
|
|
|
|
|
Položky v lekci
|
|
Translated and reviewed by
Klara Cihlarova
|
|
|
|
Located in
kvoctrain.cpp:906
|
|
|
421.
|
|
|
Enter number of entries in lesson:
|
|
|
|
|
Zadejte počet položek v lekci:
|
|
Translated and reviewed by
Klara Cihlarova
|
|
|
|
Located in
kvoctrain.cpp:907
|
|
|
422.
|
|
|
Creating random lessons...
|
|
|
|
|
Vytvářejí se náhodné lekce...
|
|
Translated and reviewed by
Klara Cihlarova
|
|
|
|
Located in
kvoctrain.cpp:913
|
|
|
423.
|
|
|
To append a new language which is not listed in the submenu, you must first add its data in the general options dialog. 
Should this dialog be invoked now? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Pokud chcete přidat nový jazyk, který není uveden v podmenu, musíte nejprve přidat jeho údaje v dialogu všeobecných voleb.
Má se tento dialog vyvolat nyní? |
|
Translated and reviewed by
Klara Cihlarova
|
|
|
|
Located in
kvoctrain.cpp:1002
|
|
|
424.
|
|
|
Invoke Dialog
|
|
|
|
|
Vyvolat dialog
|
|
Translated and reviewed by
Klara Cihlarova
|
|
|
|
Located in
kvoctrain.cpp:1008
|
|
|
425.
|
|
|
Do Not Invoke
|
|
|
|
|
Nevyvolávat
|
|
Translated and reviewed by
Klara Cihlarova
|
|
|
|
Located in
kvoctrain.cpp:1008
|
|
|
426.
|
|
|
Searching expression...
|
|
|
|
|
Vyhledává se výraz...
|
|
Translated and reviewed by
Klara Cihlarova
|
|
|
|
Located in
kvoctrain.cpp:1050
|
|
|
427.
|
|
|
Resume &Query
|
|
|
|
|
Pokračovat v &dotazu
|
|
Translated and reviewed by
Klara Cihlarova
|
|
|
|
Located in
kvoctrain.cpp:1200
|
