Ubuntu
kdelibs package

Browsing Irish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kcmshell”
  3. Irish (ga)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 15 results First • Previous • • Last
1.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
Séamus Ó Ciardhuáin,Kevin Scannell
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in rc.cpp:1
2.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
seoc at iolfree dot ie,scannell at slu dot edu
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Shared:
seoc@iolfree.ie,kscanne@gmail.com
Suggested by Kevin Scannell
Located in rc.cpp:2
3.
List all possible modules
Liostáil na modúil go léir
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in main.cpp:184
4.
Configuration module to open
Modúl cumraíochta le hoscailt
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in main.cpp:185
5.
Specify a particular language
Sonraigh teanga áirithe
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in main.cpp:186
6.
Embeds the module with buttons in window with id <id>
Leabaigh an modúl le cnaipí i bhfuinneog leis an aitheantas <id>
Translated by Kevin Scannell
7.
Embeds the module without buttons in window with id <id>
Leabaigh an modúl gan chnaipí i bhfuinneog leis an aitheantas <id>
Translated by Kevin Scannell
8.
Do not display main window
Ná taispeáin an phríomhfhuinneog
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in main.cpp:187
9.
KDE Control Module
Modúl Rialaithe KDE
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in main.cpp:168
10.
A tool to start single KDE control modules
Uirlis chun modúl rialaithe singil de chuid KDE a thosú
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in main.cpp:170
1 → 10 of 15 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kevin Scannell, Steve Stalcup.