|
415.
|
|
|
Email
|
|
|
|
Adresse électronique
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
kabc/addresseedialog.cpp:71 kabc/addresseedialog.cpp:101
kabc/distributionlistdialog.cpp:190 kabc/distributionlisteditor.cpp:143
kabc/field.cpp:211 kabc/scripts/field.src.cpp:104 kdeui/kaboutdialog.cpp:91
obj-arm-linux-gnueabi/kabc/field.cpp:211
|
|
424.
|
|
|
Select Email Address
|
|
|
|
Choisir l'adresse électronique
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
kabc/distributionlistdialog.cpp:61 kabc/distributionlisteditor.cpp:43
|
|
425.
|
|
|
Email Addresses
|
|
|
|
Adresses électroniques
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
kab/addressbook.cc:303 kabc/distributionlistdialog.cpp:69
kabc/distributionlisteditor.cpp:49
|
|
430.
|
|
|
Preferred Email
|
|
|
|
Adresse électronique préférée
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
kabc/distributionlistdialog.cpp:175 kabc/distributionlisteditor.cpp:162
|
|
433.
|
|
|
Change Email...
|
|
|
|
Changer d'adresse électronique...
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
kabc/distributionlistdialog.cpp:198
|
|
449.
|
|
|
List of Emails
|
|
|
|
Liste des adresses électroniques
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
kabc/ldifconverter.cpp:475
|
|
500.
|
|
|
Change Email
|
|
|
|
Changer l'adresse électronique
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
kabc/distributionlisteditor.cpp:148
|
|
555.
|
|
|
Email Address
|
|
|
|
Adresse électronique
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
kabc/addressee.cpp:613 obj-arm-linux-gnueabi/kabc/addressee.cpp:613
|
|
1104.
|
|
|
Copy Email Address
|
|
|
|
Copier l'adresse électronique
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
khtml/khtml_ext.cpp:533
|
|
1187.
|
|
|
Email to:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Courrier électronique à[nbsp] :
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
khtml/khtml_part.cpp:3843
|