Ubuntu
kdelibs package

Browsing Northern Sami translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kio”
  3. Northern Sami (se)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1171 → 1174 of 1174 results First • • Next • Last
1171.
Message sent:
Login using username=%1 and password=[hidden]

Server replied:
%2
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Diehtu sáddejuvvon:
Sisačálit dáinna geavaheaddjinamain=%1 ja beassansániin=[čihkkon]

Bálvá vástidii:
%2
Translated and reviewed by Børre Gaup
Located in ../kioslave/ftp/ftp.cc:588
1172.
<b>%1</b>
<b>%1</b>
Translated and reviewed by Børre Gaup
Located in ../kioslave/ftp/ftp.cc:599
1173.
Login OK
Sisačáliheapmi OK
Translated and reviewed by Børre Gaup
Located in ../kioslave/ftp/ftp.cc:662
1174.
Could not login to %1.
Ii sáhttán sisačálihit deikke: %1.
Translated and reviewed by Børre Gaup
Located in ../kioslave/ftp/ftp.cc:691
1171 → 1174 of 1174 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Northern Saami Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Børre Gaup.