Ubuntu
kdesdk package

Browsing Arabic translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kbabel”
  3. Arabic (ar)
  4. Browsing Arabic translation
970 of 970 results First • • Next • Last
970.
<qt><p><b>Do not validate fuzzy</b><p>
<p>If you select this option, all items
marked as fuzzy will not be validated at all.</p></qt>
 
i18n: file ./catalogmanager/validationoptions.ui line 52
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<qt><p><b>لا تتحقق من الغامض</b><p>
<p>إذا قمت بتحديد هذا الخيار، كل العناصر
تعلم كغامضة لا يتم التحقق منها على كل حال.</p></qt>
Translated and reviewed by Munzir Taha
Shared:
(not translated yet)
Located in rc.cpp:1260
970 of 970 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.