|
77.
|
|
|
_n: <qt> %n replacement made.<br>End of document reached.<br>Continue from the beginning?</qt> ![](/@@/translation-newline)
<qt> %n replacements made.<br>End of document reached.<br>Continue from the beginning?</qt>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kbabel/kbabelview.cpp:2032
|
|
79.
|
|
|
_n: %n replacement made
%n replacements made
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kbabel/kbabelview.cpp:2065 kbabel/kbabelview.cpp:2107
kbabel/kbabelview.cpp:2187 kbabel/kbabelview.cpp:2255
kbabel/kbabelview.cpp:2319
|
|
83.
|
|
|
_n: <qt> %n replacement made.<br>Beginning of document reached.<br>Continue from the end?</qt> ![](/@@/translation-newline)
<qt> %n replacements made.<br>Beginning of document reached.<br>Continue from the end?</qt>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kbabel/kbabelview.cpp:2217
|
|
93.
|
|
|
_n: Spellcheck: %n word replaced ![](/@@/translation-newline)
Spellcheck: %n words replaced
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kbabel/kbabelview.cpp:4305 kbabel/kbabelview.cpp:4331
|
|
122.
|
|
|
String difference algorithm implementation
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kbabel/main.cpp:547
|
|
155.
|
|
|
P&revious Fuzzy or Untranslated
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
上一個模糊或未翻譯訊息(&R)
|
|
|
Suggested by
Y.C Cheng
|
|
|
|
Located in
catalogmanager/catalogmanager.cpp:299 kbabel/kbabel.cpp:528
|
|
156.
|
|
|
N&ext Fuzzy or Untranslated
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
下一個模糊或未翻譯訊息(&E)
|
|
|
Suggested by
Chih-Wei Huang
|
|
|
|
Located in
catalogmanager/catalogmanager.cpp:296 kbabel/kbabel.cpp:531
|
|
232.
|
|
|
_: title of page in preferences dialog ![](/@@/translation-newline)
Search
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kbabel/kbabelpref.cpp:70
|
|
234.
|
|
|
_: title of page in preferences dialog ![](/@@/translation-newline)
Diff
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
commonui/projectpref.cpp:124 kbabel/kbabelpref.cpp:85
|
|
236.
|
|
|
_: name of page in preferences dialog icon list ![](/@@/translation-newline)
Fonts
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kbabel/kbabelpref.cpp:90
|