|
|
9.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Nedim Hadzimahmutovic
|
| In upstream: |
|
Nedim Hadžimahmutović
|
|
|
Suggested by
Nedim Hadzimahmutovic
|
|
Located in
rc.cpp:1 rc.cpp:1
|
|
|
10.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Nedim Hadzimahmutovic
|
| In upstream: |
|
grungy@linux.org.ba
|
|
|
Suggested by
Nedim Hadzimahmutovic
|
|
Located in
rc.cpp:2 rc.cpp:2
|
|
|
11.
|
|
|
Invalid OASIS document. No office:body tag found.
|
|
|
|
|
Neispravan OASIS dokument. Oznaka office:body nije pronađena.
|
|
Translated by
Damira
|
|
|
|
Located in
ui/KarbonPart.cpp:213
|
|
|
12.
|
|
|
Invalid OASIS document. No office:drawing tag found.
|
|
|
|
|
Neispravan OASIS dokument. Oznaka office:drawing nije pronađena.
|
|
Translated by
Damira
|
|
|
|
Located in
ui/KarbonPart.cpp:220
|
|
|
13.
|
|
|
Invalid OASIS document. No draw:page tag found.
|
|
|
|
|
Neispravan OASIS dokument. Oznaka draw:page nije pronađena.
|
|
Translated by
Damira
|
|
|
|
Located in
ui/KarbonPart.cpp:227
|
|
|
14.
|
|
|
Insert Clipart
|
|
|
|
|
Umetni Klipart
|
|
Translated and reviewed by
Nedim Hadzimahmutovic
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
Paste Object
|
|
|
|
|
Prenesi objekat
|
|
Translated by
Damira
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
Paste Objects
|
|
|
|
|
Prenesi objekte
|
|
Translated by
Damira
|
|
|
|
|
17.
|
|
|
This action cannot be undone later. Do you really want to continue?
|
|
|
|
|
Ova akcija se ne može kasnije poništiti. Da li zaista želite da nastavite?
|
|
Translated by
Damira
|
|
|
|
|
18.
|
|
|
Purge History
|
|
|
|
|
Pročisti Historiju
|
|
Translated by
Damira
|
|
|
